土壌に存在する細菌は、有機物の分解に寄与しています。

The bacteria present in the soil contribute to the decomposition of organic matter.

殺菌作用のある洗剤は、台所の細菌を効果的に除去しました。

The bactericidal detergent effectively eliminated the bacteria from the kitchen.

殺菌性の洗剤は医療機関で完璧な衛生状態を保証します。

The bactericidal detergents guarantee impeccable hygiene in medical facilities.

新しいバクテリサイドは、病院での感染症治療に革命をもたらしました。

The new bactericides have revolutionized the treatment of infections in hospital settings.

多目的クリーナーには、効果的に細菌を除去する強力な殺菌剤が含まれています。

The multi-purpose cleaner contains a powerful bactericide that effectively eliminates germs.

食品産業向けに開発された殺菌性の方法により、製品の安全性が向上しました。

The bactericidal methodologies developed for the food industry have increased the safety of the products.

医師は合併症を防ぐために緊急治療が必要な菌血症を確認しました。

The doctor identified a bacteremia that requires urgent treatment to prevent complications.

医師は手術後に持続する菌血症を確認しました。

The doctor found persistent bacteremias after the surgical procedure.

診断により、即時の治療を要する細菌性の感染症が確認されました。

The diagnosis confirmed a bacterial infection that requires immediate treatment.

科学者たちは、抗生物質に耐性を示す細菌性の病原体を発見しました。

Scientists have discovered that the bacterial pathogenic agents are resistant to antibiotics.