旅行中に、ソフィアは謎と伝説に満ちた古代の森を探検しました。

During her trip, Sofia explored ancient forests full of mysteries and legends.

熱帯雨林は、その驚くべき生物多様性のおかげで、地球の気候バランスを維持するために不可欠です。

Rainforests are essential for maintaining the global climate balance due to their incredible biodiversity.

ノルウェージャンフォレストキャットは、その独特の魅力でどの家もより居心地よくする方法を知っています。

Norwegian Forest Cats know how to make every home cozier with their unique charm.

私のノルウェージャン・フォレスト・キャットは公園での穏やかな散歩中に木に登るのが大好きです。

My Norwegian Forest Cat loves climbing trees during a peaceful walk in the park.

もし天気が悪化したら、私は飼い犬を危険にさらさないためにそのパーティーを欠席するでしょう。

If the weather worsened, I would stay away from the party to avoid putting my dog at risk.

もし抗議が収まらなければ、評議員たちは保護区を危険にさらすいかなる計画も阻止するだろう。

If the protests don't calm down, the councilors will block any project that puts the reserve at risk.

もしあなたが評議会にいたら、そのような些細な過ちで市民を追放するでしょうか？

If you were on the council, would you banish a citizen for such a minor mistake?

環境回復計画により、私たちは5年以内に荒廃した丘を植林するでしょう。

With an environmental recovery plan, we will afforest the degraded hills within five years.

もし時間があれば、あなたたちは村の近くの丘に植林して新しい森を作るでしょう。

If you had the time, you would plant trees on the hill near the village to create a new woodland.

その行動では、助けようとしていた友人たちをすぐに遠ざけてしまうでしょう。

With that behavior, you will soon alienate all the friends who were trying to help you.