ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

fava

IPA(発音記号)
名詞
女性形 トスカーナ方言 俗語 卑語

ソラマメ / 雄鶏(トスカーナの俗語)

英語の意味
(botany) fava bean, broad bean / (vulgar, slang, Tuscany) cock
このボタンはなに?

レストランでシェフは、伝統の味を引き立てるクリーミーなリゾットを作るためにそら豆を使用しました。

In the restaurant, the chef used the broad bean to prepare a creamy risotto that highlights the flavors of tradition.

このボタンはなに?
関連語

plural

Fava

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形 男性形

ボローニャ出身の貴族の姓

英語の意味
a surname / a noble family from Bologna
このボタンはなに?

その姓の男性は同僚のために夕食を催した。

A man with that surname organized a dinner for his colleagues.

このボタンはなに?

prendere due piccioni con una fava

動詞
慣用表現

一石二鳥の効果を得る/一度の行為で二つの成果を上げる

英語の意味
(idiomatic) to kill two birds with one stone
このボタンはなに?

ルカは家へ帰る途中で時間を節約するために一石二鳥を狙うことを提案しました。

Luca suggested killing two birds with one stone to save time on his way back home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

favata

名詞
女性形

サルデーニャ島のソラマメ、ソーセージ、キャベツなどを煮込んだ伝統的なシチュー料理

英語の意味
a stew of fava beans, sausage, cabbage etc. from Sardinia
このボタンはなに?

サルデーニャのお祭りの最中、マリアはそら豆、ソーセージ、キャベツを使った濃厚な煮込み料理を注文し、皆の舌を魅了しました。

During the Sardinian festival, Maria ordered a hearty stew made of fava beans, sausage, and cabbage that delighted everyone's palate.

このボタンはなに?
関連語

plural

favate

名詞
女性形 活用形 複数形

favataの複数形

英語の意味
plural of favata
このボタンはなに?

おばあちゃんの古い本には、世代を超えて魅了してきた寓話が書かれています。

In the old book of my grandmother, there are fables that have enchanted entire generations.

このボタンはなに?

favagello

名詞
男性形

植物の一種。キンポウゲ科の多年草で、黄色い花を咲かせるヒメリュウキンカ(ヒメクサノオウ)を指す。学名 Ficaria verna(旧学名 Ranunculus ficaria)。

英語の意味
lesser celandine (Ficaria verna, formerly Ranunculus ficaria)
このボタンはなに?

春になると、フィカリア・ヴェルナが日陰の草地を小さな黄色い星形の花で覆います。

In spring the lesser celandine covers shady meadows with small yellow star-shaped flowers.

このボタンはなに?
関連語

plural

favagelli

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of favagello

英語の意味
plural of favagello
このボタンはなに?

古い本にいたファヴァジェッロたちは、繊細な羽と明るい目を持つ妖精のように見えた。

The favagellos in the old book looked like enchanted creatures, with delicate wings and bright eyes.

このボタンはなに?

Favata

固有名詞
女性形 男性形

Favata はイタリア語圏で用いられる固有の姓(ファミリーネーム)であり、特定の人物・一族・家系を指し示す名前として用いられる。

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

その苗字の家族は今でも多くの伝統的なレシピを守っている。

The family with that surname still preserves many traditional recipes.

このボタンはなに?

Favacchio

固有名詞
女性形 男性形

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

ファヴァッキオ教授は大学との研究契約に署名しました。

Professor Favackio signed the research contract with the university.

このボタンはなに?

Favazza

固有名詞
女性形 男性形

イタリア系の姓。特定の家系や一族を表す固有名詞。

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

その姓はシチリアでかなり一般的です。

The surname is fairly common in Sicily.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★