どうか、軽率な言葉であなたの評判を呪わないでください。

Please, do not damn your reputation with rash words.

嵐の後、家屋に大きな損害が出ました。

After the storm, the damage to the houses was considerable.

中世の記録では、荘園に加えられた損害を指すためにその語がしばしば用いられていました。

In medieval records, the term was often used to refer to the damage inflicted on the fiefs.

あなたたちが不確かな道においても、成長のあらゆる機会を呪わないことを願っています。

I hope that you do not damn every opportunity to grow, even when the path appears uncertain.

運命が複雑になるたびに、彼はためらうことなく呪いを唱え、部屋中に緊張感を広げる。

Every time fate takes a complicated turn, he curses without hesitation, unleashing tension throughout the room.

不正を見ると、私たちはあらゆる形の抑圧を呪います。

When we see injustices, we damn every form of oppression.