農夫は翌日の作業に備え、夕暮れ時に畑でその去勢された雄牛を引いていた。

The farmer was pulling his ox in the field at sunset, ready to work the land the next day.

ヤクは日没時に草の生えた丘でのんびりと草を食べていた。

The yak grazed peacefully on the grassy hills as the sun set.

朝食に目玉焼き（サニーサイドアップ／オーバーイージー）とトーストを用意しました。

For breakfast I prepared a fried egg (sunny-side up/over-easy) and some slices of toasted bread.

今朝、朝食に目玉焼きを作りました。

This morning I made sunny-side up eggs for breakfast.

マルコがいつも遅刻するルカを批判したとき、多くの人はそれを自分も同じ欠点があるのに人を非難する行為（自分のことを棚に上げて人を非難する）だと思った。

When Marco criticized Luca for always being late, many thought he was the pot calling the kettle black.

状況は偽善的に見えた：ロバを「寝取られた男」と呼ぶ牛は自分の過ちに気づいていなかった。

The situation seemed hypocritical: the ox that calls the donkey a cuckold did not notice its own faults.