検索結果- スペイン語 - 日本語

usted

代名詞
女性形 男性形 コロンビア方言 コスタリカ

あなた(単数・丁寧)

英語の意味
you (singular formal)
このボタンはなに?

あなた(単数・丁寧)は私の先生です。

You (singular, formal) are my teacher.

このボタンはなに?
関連語

plural

necesita usted ayuda

フレーズ
敬称

(丁寧に) 何かお手伝いが必要ですか?

英語の意味
(polite) do you need help?
このボタンはなに?

緊急事態の中で、救助活動を調整するために助けが必要ですか?

During the emergency, do you need help to coordinate the rescue?

このボタンはなに?
関連語

canonical

CEFR: A1

de dónde es usted

フレーズ

どこの出身ですか?

英語の意味
Where are you from?
このボタンはなに?

こんにちは、先生、どちらからいらっしゃいましたか。あなたの文化についてもっと知りたいです。

Hello, professor, where are you from, as I would like to know more about your culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

y pare usted de contar

フレーズ

梨の木にヤマウズラがいたり、その他いろいろ

英語の意味
and a partridge in a pear tree; and whatnot
このボタンはなに?

クリスマスディナーの際、叔父は情熱的に「そして梨の木に留まる一羽のヤマウズラ」という一節を朗読し、家族の伝統の一部であった魔法のような光景を呼び起こしました。

During the Christmas dinner, my uncle enthusiastically recited the verse 'and a partridge in a pear tree', evoking the magical image that was part of our family traditions.

このボタンはなに?

ustedeá

動詞
活用形 命令法 二人称 単数形 ボセオ形

ustedearの二人称単数voseo命令形

英語の意味
second-person singular voseo imperative of ustedear
このボタンはなに?

敬意を得たいなら、常に上司に丁寧に敬語を用いて話しかけなさい。

If you want to earn respect, always address your superiors formally with courtesy.

このボタンはなに?

ustedear

動詞

誰かを「usted」と呼ぶ

英語の意味
to address somebody as usted
このボタンはなに?

面接中、私は敬意を示すために、マネージャーに敬語を用いることに決めました。

During the interview, I decided to address the manager using the formal pronoun to show my respect.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative informal present second-person singular

indicative informal present second-person singular vos-form

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

informal present second-person singular subjunctive

informal present second-person singular subjunctive vos-form

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive

imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive

imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person

first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive

imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive

imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative informal second-person singular

imperative informal second-person singular vos-form

formal imperative second-person-semantically singular third-person

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

imperative negative plural third-person

ustedearemos

動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 複数形

ustedearの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future indicative of ustedear
このボタンはなに?

今日の会議では、私たちは同僚に対して丁寧な言葉遣いをして、私たちの敬意を示します。

At today's meeting, we will address our colleagues formally to demonstrate our respect.

このボタンはなに?
CEFR: B2

ustedearías

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

ustedearの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of ustedear
このボタンはなに?

もし外交の分野で働いていたら、相手に対して適切な敬意を示すために、丁寧な言い方で話しかけるだろう。

If you worked in the diplomatic field, you would address your interlocutors formally to demonstrate appropriate respect.

このボタンはなに?

ustedeaseis

動詞
活用形 線過去 複数形 二人称 接続法

ustedearの二人称複数未完了接続法

英語の意味
second-person plural imperfect subjunctive of ustedear
このボタンはなに?

もし会議で丁寧な敬語を用いれば、信頼の架け橋を築くでしょう。

If you formally addressed others at the meeting with courtesy, you would build bridges of trust.

このボタンはなに?

ustedearais

動詞
活用形 線過去 複数形 二人称 接続法

ustedearの二人称複数過去未完接続法

英語の意味
second-person plural imperfect subjunctive of ustedear
このボタンはなに?

もし皆がプロトコルを重んじたなら、どの重要な会議でも自信を持って敬語を用いただろう.

If you all valued protocol, you would use formal address confidently in every important meeting.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★