Spanish

y pare usted de contar

フレーズ

梨の木にヤマウズラがいたり、その他いろいろ

英語の意味

and a partridge in a pear tree; and whatnot

Durante la cena navideña, mi tío recitó con entusiasmo el verso 'y pare usted de contar', evocando la mágica imagen de and a partridge in a pear tree que formó parte de nuestras tradiciones familiares.

クリスマスディナーの際、叔父は情熱的に「そして梨の木に留まる一羽のヤマウズラ」という一節を朗読し、家族の伝統の一部であった魔法のような光景を呼び起こしました。

During the Christmas dinner, my uncle enthusiastically recited the verse 'and a partridge in a pear tree', evoking the magical image that was part of our family traditions.