自信は成功を収めるための鍵です。

Self-confidence is the key to achieving success.

私の信頼できる友達は、最も必要な時にいつも助けてくれます。

My close friend always supports me when I need him the most.

親友に自分の個人的な問題を内密に打ち明けました。

I confided my personal problems to my best friend in confidence.

研究者たちは、推定値の精度を評価するために信頼区間を計算しました。

The researchers calculated the confidence intervals to assess the accuracy of their estimates.

研究者は研究の仮説を検証するために信頼区間を計算しました。

The researcher calculated the confidence interval to validate the hypotheses in the study.

ディレクターはプロジェクトを継続して率いるために、従業員から信任投票を受けた。

The director received a vote of confidence from his employees to continue leading the project.

メンターは生徒たちに、成功を収めるために信頼がいかに重要であるかを教えた。

The mentor taught his students the importance of trust in achieving success.