デバイスがオフになっていることに気付くと、彼らは研究室でバッテリーを充電しました。

When they realized that their devices were off, they recharged the batteries in the laboratory.

旅行中、あなたたちは充電ステーションで電気自動車に充電するでしょう。

During the trip, you would recharge your electric car at the charging station.

ハイキングを終えたら、公園でエネルギーを充電して、ゆったりとした午後を楽しみます。

After finishing our hike, we will recharge our energies in the park to enjoy a relaxing afternoon.

もし彼らがロボットのバッテリーを再充電したなら、そのロボットは効率的に稼働し続けるでしょう。

If they were recharging the robot's batteries, it would continue operating efficiently.

整備士たちは旅行前に電気自動車のバッテリーを充電します。

The mechanics will recharge the batteries of the electric vehicles before the trip.

あなたがその装置を再充電するならば、すぐにその動作が改善されることに気づくだろう。

When you recharge the device, you will notice an immediate improvement in its functionality.

もしバッテリーが切れる前に電話を充電していたなら、友達と連絡を取ることができただろう。

If you recharged your phone before the battery died, you could get in touch with your friends.

まず、出かける前に携帯電話を充電します。

First, I will recharge my mobile phone before leaving.

彼らが駅に到着するとすぐに車のバッテリーを再充電するかもしれません。

It is possible that they may recharge the car batteries as soon as they arrive at the station.

仕事の後、あなたは電気自動車のバッテリーを充電して、安全な旅を確保します。

After work, you will recharge the battery of your electric car for a safe journey.