検索結果- スペイン語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

quinto

翻訳する

quinto

IPA（発音記号）

/ˈkinto/

形容詞

数詞序数

5番目の / 第5の

英語の意味

(ordinal number) fifth

このボタンはなに？

El quinto participante recibió un premio especial.

翻訳する

第五の参加者が特別な賞を受賞しました。

The fifth participant received a special award.

このボタンはなに？

詳細

関連語

quinta

（ feminine ）

quintos

（ masculine plural ）

quintas

（ feminine plural ）

詳細

quinto

IPA（発音記号）

/ˈkinto/

名詞

男性形スペイン本国カタルーニャ俗語廃用

quinto: 序数としての「5番目」や分数の「5分の1」を表す語。また、スペインなどで18歳になる少年を指すことがあり、徴兵制度に関連して使われることもある。カタルーニャ地方の俗語では小さなビール瓶を意味する。

英語の意味

(fractional number) fifth, ¹⁄₅ / (Spain) a young boy of a various towns who turns 18 years old, especially one who takes part in any of various rites of passage around the country / (Catalonia, slang) a small beer bottle / (obsolete, Spain) conscript

このボタンはなに？

Cada inversor aportó un quinto del capital, permitiendo financiar el proyecto.

翻訳する

各投資家は資本の五分の一を提供し、プロジェクトの資金調達を可能にしました。

Each investor contributed a fifth of the capital, making it possible to finance the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

quintos

（ plural ）

詳細

bajo quinto

名詞

男性形

メキシコ音楽で使われる五コースの複弦ギター系低音弦楽器、バホ・クイント / 北部メキシコ音楽やテハノ音楽で用いられる12弦ギターに似た低音弦楽器

英語の意味

(music) bajo quinto

このボタンはなに？

Durante el festival, el sonido del bajo quinto dio a la banda un ritmo inconfundible.

翻訳する

フェスティバル中、フィフス・ベースの音色がバンドに独特なリズムを与えました。

During the festival, the sound of the fifth bass gave the band an unmistakable rhythm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bajos quintos

（ plural ）

詳細

vigésimo quinto

IPA（発音記号）

/biˌxesimo ˈkinto/

形容詞

異形別形数詞序数

25番目の

英語の意味

(ordinal number) Alternative spelling of vigesimoquinto (“twenty-fifth”)

このボタンはなに？

El vigésimo quinto aniversario del museo fue celebrado con una exposición especial.

翻訳する

博物館の二十五回目の記念日が特別な展示会で祝われました。

The twenty-fifth anniversary of the museum was celebrated with a special exhibition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

vigésima quinta

（ feminine ）

vigésimos quintos

（ masculine plural ）

vigésimas quintas

（ feminine plural ）

詳細

CEFR: B1

décimo quinto

IPA（発音記号）

/ˌdeθimo ˈkinto/

形容詞

異形別形数詞序数

15番目の／第15の／十五番目の／第十五の

英語の意味

(ordinal number) Alternative spelling of decimoquinto (“fifteenth”)

このボタンはなに？

La celebración del décimo quinto aniversario fue inolvidable.

翻訳する

第十五周年の祝いは忘れられないものでした。

The celebration of the fifteenth anniversary was unforgettable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

décima quinta

（ feminine ）

décimos quintos

（ masculine plural ）

décimas quintas

（ feminine plural ）

詳細

quinto pino

名詞

慣用表現男性形

とても遠い場所、辺鄙な場所を表すスペイン語の慣用句。英語の “in the middle of nowhere” に相当。

英語の意味

(idiomatic) the sticks, the middle of nowhere, arse end of nowhere

このボタンはなに？

Decidí mudarme al quinto pino para escapar del bullicio de la ciudad.

翻訳する

都会の喧騒から逃れるために、どこか辺鄙な場所へ引っ越すことに決めました。

I decided to move to the middle of nowhere to escape the hustle and bustle of the city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

quintos pinos

（ plural ）

詳細

CEFR: B2

trigésimo quinto

IPA（発音記号）

/tɾiˌxesimo ˈkinto/

形容詞

数詞序数

trigésimo quinto: （序数）35番目の、三十五番目の

英語の意味

(ordinal number) thirty-fifth

このボタンはなに？

En el trigésimo quinto piso del edificio se encuentra la biblioteca, un lugar lleno de historia.

翻訳する

その建物の三十五階には、歴史にあふれた図書館があります。

On the thirty-fifth floor of the building is the library, a place filled with history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

trigésima quinta

（ feminine ）

trigésimos quintos

（ masculine plural ）

trigésimas quintas

（ feminine plural ）

詳細

quincuagésimo quinto

IPA（発音記号）

/kinkwaˌxesimo ˈkinto/

形容詞

数詞序数

第55の / 55番目の

英語の意味

(ordinal number) fifty-fifth

このボタンはなに？

El quincuagésimo quinto aniversario del festival fue espectacular.

翻訳する

そのフェスティバルの五十五周年記念は壮観でした。

The fifty-fifth anniversary of the festival was spectacular.

このボタンはなに？

詳細

関連語

quincuagésima quinta

（ feminine ）

quincuagésimos quintos

（ masculine plural ）

quincuagésimas quintas

（ feminine plural ）

詳細

nonagésimo quinto

IPA（発音記号）

/nonaˌxesimo ˈkinto/

形容詞

数詞序数

95番目の / 第95の

英語の意味

(ordinal number) ninety-fifth

このボタンはなに？

El nonagésimo quinto aniversario de la universidad atrajo a exalumnos de todo el mundo.

翻訳する

大学の第95回記念日は世界中から卒業生を引き寄せました。

The ninety-fifth anniversary of the university attracted alumni from around the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nonagésima quinta

（ feminine ）

nonagésimos quintos

（ masculine plural ）

nonagésimas quintas

（ feminine plural ）

詳細

CEFR: B2

cuadragésimo quinto

IPA（発音記号）

/kwadɾaˌxesimo ˈkinto/

形容詞

数詞序数

45番目の、第四十五の（序数）

英語の意味

(ordinal number) forty-fifth

このボタンはなに？

El cuadragésimo quinto capítulo de la novela sorprendió a todos con su giro inesperado.

翻訳する

小説の第45章は、その予期せぬ展開で皆を驚かせた。

The forty-fifth chapter of the novel surprised everyone with its unexpected twist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

cuadragésima quinta

（ feminine ）

cuadragésimos quintos

（ masculine plural ）

cuadragésimas quintas

（ feminine plural ）

詳細

Webで検索する