毎年、私は文化の多様性を促進するために、地球上の新しい一角に住民を定住させます。

Every year, I populate a new corner of the planet to promote cultural diversity.

町は夏祭りが始まると喜びに満ち溢れました。

The town was filled with joy when the summer festival began.

休暇中に歴史に満ちたゴーストタウンを発見しました。

During our vacation, we discovered a ghost town full of history.

昨日、庶民は広場に集まり、自分たちの地域の年間伝統を祝いました。

The common people gathered yesterday in the square to celebrate the annual tradition of their community.

マリアは自分のルーツを誇りに思い、一歩一歩でまさに田舎者であることを示している。

Maria takes pride in her roots, showing at every step that she is truly a country bumpkin.

地域の多くの町は伝統的な風習を守っています。

Many of the towns in the region maintain ancestral traditions.

旅の途中で、私たちは過去の秘密を秘めた古いゴーストタウンを探検しました。

During our journey, we explored ancient ghost towns that hold secrets of the past.

事実を知らないであんなことを言うのは度が過ぎる。

Saying that without knowing the facts is going too far.

会議では批判する際に度が過ぎるのはよくない。建設的でいるほうがいい。

In meetings it's not appropriate to go too far when criticizing; it's better to be constructive.