小さなカヤックは夜明けにパノラマの眺望を提供しながら、海岸線に沿って進みます。

The small kayak edges the coast while offering panoramic views at dawn.

湖の岸辺を散歩していると、素敵な小さな桟橋を見つけました。

While we strolled along the lake shore, we found a lovely little dock.

夏の間、私たちは涼しい風を楽しみながら海岸を歩きました。

During the summer, we walked along the seashore while enjoying the cool breeze.

振付家はダンスのルーティンを縁取って、見事な振付を生み出した.

The choreographer bordered the dance routine, creating an impressive choreography.

木々に縁取られた田畑は絵のような景色を提供しています。

The fields bordered by trees offer a picturesque view.

断崖に沿った家々は、その独特の美しさで際立っていた。

The houses bordering the cliff stood out for their unique beauty.

エンジニアは庭の境界をはっきりさせるために、高い生垣でそれらを囲むことに決めました。

The engineer decided to border them with tall hedges to delineate the garden.

造園家は高い低木の列でそれを縁取ることに決めた。

The landscaper decided to border it with a row of tall shrubs.

船長は嵐の中、彼らの安全を確保するために海岸近くで彼らを陸に上げることを決めました。

The captain decided to bring them ashore near the coast to ensure their safety during the storm.

地域の集会で、彼らはあなたたちを意思決定から排除しようとしましたが、あなたたちは積極的に参加してその価値を示しました。

At the local assembly, they attempted to marginalize you from decision-making, but you demonstrated your worth by participating actively.