定期的な運動は新陳代謝を刺激し、気分を改善します。

Regular physical exercise stimulates the metabolism and improves mood.

この道でどんな障害も乗り越えるために、あなたたちの仲間を励ましなさい.

Encourage your teammates to overcome any obstacle on this journey.

もしあなたがプロジェクトでチームメイトを刺激すれば、より革新的な職場環境を実現できるでしょう。

If you stimulated your teammates in the project, you could achieve a more innovative working environment.

先生たちは毎回の授業で学生たちの創造性を刺激していました。

The teachers used to stimulate the students' creativity in every class.

彼は自分の成果に刺激された後、新たな挑戦に取り組むことを決めました。

After being stimulated by his achievements, he decided to undertake new challenges.

アートワークショップでは、いつも仲間たちの想像力を刺激していました。

In the art workshop, you always stimulated the imagination of your peers.

先生はインタラクティブなプロジェクトを使って、生徒たちの興味を刺激しています。

The teacher is stimulating the students' interest with interactive projects.

新しい教授法は学生たちの興味を刺激します。

The new teaching methods stimulate the students' interest.

夏の夕方、画家は彼の物語で子供たちの創造性を刺激していた。

On summer evenings, the painter stimulated the children's creativity with his stories.

各トレーニングセッションの間、あなたたちはチームが目標を達成するために努力するように刺激していました。

During each training session, you were stimulating the team to strive to achieve their goals.