もしお金を貯めなければ、その結果として緊急事態に対処できなくなります。

If you don't save money, the consequence is that you won't be able to face emergencies.

報告書は売上の著しい減少を示し、その結果、会社は新たな戦略を実施することを決定しました。

The report showed a noticeable decrease in sales; consequently, the company decided to implement new strategies.

面接の準備をしなかった。その結果、仕事を得ることができなかった。

I did not prepare for the interview, consequently, I could not get the job.

彼の不正行為の結果、彼は仕事を解雇されました。

As a consequence of his bad behavior, he was fired from his job.

政府が採用した方策は経済に結果的な変化をもたらした。

The measures adopted by the government caused consequential changes in the economy.

部長はプロジェクトの流れを変えた重大な策を取った。

The director took a consequential measure that changed the course of the project.

結果主義的アプローチは、その結果に従って行動を評価します。

The consequentialistic approach evaluates actions based on their consequences.

結果主義的アプローチは、行動の結果に焦点を当てています。

The consequentialist approach focuses on the consequences of actions.

結果主義者の哲学者たちは気候変動の倫理的な影響を厳密に検討しました。

The consequentialist philosophers examined the ethical implications of climate change with rigor.

シンポジウムの間に、結果主義者たちは結果を綿密に評価することに基づいた議論を展開しました。

During the symposium, the consequentialists presented their arguments based on a thorough evaluation of the outcomes.