マリアは現代美術を訪れるたびに、大きな熱意でその魅力を評価しています。

Maria appreciates modern art with great enthusiasm each time she visits it.

マネージャーはチームからの称賛に感謝して応えた。

The manager responded appreciatively to his team's compliment.

経済成長はここ数年で明らかでした。

Economic growth has been appreciable in recent years.

新しい技術の導入は、会社の生産性に顕著な成果をもたらしました。

The implementation of new technologies has generated appreciable results in the company’s productivity.

その芸術家の貢献は、文化共同体の再生において最も評価に値するものでした。

The artist's contribution was most appreciable in the rebirth of the cultural community.

その医者は、思いやりと専門性により非常に高く評価され、地域全体の愛情を獲得しました。

The doctor, most appreciated for her compassion and professionalism, earned the affection of the entire community.

最も賞賛すべき近隣住民たちは、町の公園を美しくするために集まりました。

The most admirable neighbors gathered to beautify the neighborhood park.

専門家たちの貢献は最も評価され、研究プロジェクトを豊かにしました。

The contributions of the experts were most appreciated and enriched the research project.

大切な学生たちは、プロジェクトについて話し合うために図書館に集まりました。

The valued students gathered at the library to discuss the project.

そのディレクターは、彼女の献身と責任感によって非常に大切にされています。

The director is highly valued for her dedication and commitment.