検索結果- スペイン語 - 日本語

CEFR: A2

amarga

形容詞
女性形 活用形 単数形

amargoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of amargo
このボタンはなに?

彼女の友人による裏切りのため、その敗北は苦いものとなった。

The defeat was bitter due to the betrayal of her friends.

このボタンはなに?
CEFR: A2

amarga

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

amargarの活用形

英語の意味
inflection of amargar: / inflection of amargar:
このボタンはなに?

裏切りは我々が苦労して築いた信頼を苦くする。

Betrayal sours the trust we had built with so much effort.

このボタンはなに?

amargar

動詞
他動詞 再帰

(他動詞) 苦くする;苦くする / (再帰) 苦くなる、苦くなる

英語の意味
(transitive) to make bitter; embitter / (reflexive) to go bitter, get bitter
このボタンはなに?

予期せぬ失望は、より良い未来への希望を苦いものにする可能性があります。

Unexpected disappointment can make the hope for a better future bitter.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative informal present second-person singular

indicative informal present second-person singular vos-form

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

informal present second-person singular subjunctive

informal present second-person singular subjunctive vos-form

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive

imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive

imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person

first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive

imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive

imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative informal second-person singular

imperative informal second-person singular vos-form

formal imperative second-person-semantically singular third-person

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

imperative negative plural third-person

table-tags

inflection-template

class

combined-form dative infinitive object-first-person object-singular

combined-form dative infinitive object-second-person object-singular

combined-form dative infinitive object-singular object-third-person

combined-form dative infinitive object-singular object-third-person

combined-form dative infinitive object-first-person object-plural

combined-form dative infinitive object-plural object-second-person

combined-form dative infinitive object-plural object-third-person

combined-form dative infinitive object-plural object-third-person

accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular

accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular

accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person

accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person

accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person

accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural

accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person

accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person

accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person

accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person

combined-form dative gerund object-first-person object-singular

combined-form dative gerund object-second-person object-singular

combined-form dative gerund object-singular object-third-person

combined-form dative gerund object-singular object-third-person

combined-form dative gerund object-first-person object-plural

combined-form dative gerund object-plural object-second-person

combined-form dative gerund object-plural object-third-person

combined-form dative gerund object-plural object-third-person

accusative combined-form gerund object-first-person object-singular

accusative combined-form gerund object-second-person object-singular

accusative combined-form gerund object-singular object-third-person

accusative combined-form gerund object-singular object-third-person

accusative combined-form gerund object-singular object-third-person

accusative combined-form gerund object-first-person object-plural

accusative combined-form gerund object-plural object-second-person

accusative combined-form gerund object-plural object-third-person

accusative combined-form gerund object-plural object-third-person

accusative combined-form gerund object-plural object-third-person

combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos

combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos

combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos

combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos

combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-vos

combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos

combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular

combined-form dative formal imperative object-second-person object-singular second-person singular

combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular

combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular

combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular

combined-form dative formal imperative object-plural object-second-person second-person singular

combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-second-person object-singular second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-plural object-second-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular

combined-form dative first-person imperative object-first-person object-singular plural

combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural

combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural

combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural

combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural

combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural

accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-singular plural

accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural

accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural

accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural

accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural

accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural

accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural

accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural

combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person

combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular plural second-person

combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person

combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person

combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person

combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person

combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person

combined-form dative formal imperative object-second-person object-singular plural second-person

combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person

combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person

combined-form dative formal imperative object-plural object-second-person plural second-person

combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person

combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-second-person object-singular plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-plural object-second-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person

amargaban

動詞
活用形 線過去 直説法 複数形 三人称

amargarの三人称複数未完了直説法

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of amargar
このボタンはなに?

上司たちはその否定的な態度で職場の雰囲気を悪くしていました。

The bosses were souring the work environment with their negative attitude.

このボタンはなに?
CEFR: B2

amargad

動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

amargarの二人称複数命令形

英語の意味
second-person plural imperative of amargar
このボタンはなに?

注意深くコーヒーを苦くして、その本来の風味を保ちなさい。

Make the coffee bitter with care so that it preserves its authentic flavor.

このボタンはなに?
CEFR: B1

amargabas

動詞
活用形 線過去 直説法 二人称 単数形

amargarの二人称単数未完了直説法

英語の意味
second-person singular imperfect indicative of amargar
このボタンはなに?

すべての会話で、あなたは絶え間ない不満で雰囲気を悪くしていた。

In every conversation, you soured the atmosphere with your endless complaints.

このボタンはなに?
CEFR: B1

amargabais

動詞
活用形 線過去 直説法 複数形 二人称

amargarの二人称複数未完了法

英語の意味
second-person plural imperfect indicative of amargar
このボタンはなに?

会議の間、あなたたちはすべてのジョークを苦々しくし、その結果、雰囲気が重くなってしまった。

During the meeting, you used to make every joke bitter, causing the atmosphere to become heavy.

このボタンはなに?
CEFR: B2

amargaras

動詞
活用形 線過去 二人称 単数形 接続法

amargarの二人称単数過去未完了接続法

英語の意味
second-person singular imperfect subjunctive of amargar
このボタンはなに?

もしあなたが否定的なコメントでその場を苦いものにしてしまったならば、その瞬間の美しさを失ってしまうでしょう。

If you were to embitter the occasion with negative remarks, you would lose the beauty of the moment.

このボタンはなに?
CEFR: B2

amargan

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

amargarの三人称複数現在直説法

英語の意味
third-person plural present indicative of amargar
このボタンはなに?

批評家たちは侮蔑的なコメントでパーティーを苦々しくし、緊張した雰囲気を残します。

The critics embitter the party with their derogatory remarks, leaving a tense atmosphere.

このボタンはなに?
CEFR: C1

amargareis

動詞
活用形 未来形 複数形 二人称 接続法

amargarの二人称複数未来接続法

英語の意味
second-person plural future subjunctive of amargar
このボタンはなに?

もしいつか不感謝によって幸福を苦くさせてしまったなら、許しが永遠であることを学ぶでしょう。

If one day you should embitter happiness due to ingratitude, you will learn that forgiveness is eternal.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★