実験的な詩の中で、一部の作家は「いいえ」の複数形として理解される用語を作り出し、文学の規範に挑戦しました。

In experimental poetry, some authors coined the term representing the plural form of no to challenge literary conventions.

お母さんが私たちを呼びます。

My mom calls us.

今、出かけるので、またね！

I'm leaving now, see you later!

私たちの間では、彼女と話すべきだと思います。

Between us, I think we should talk to her.

会議が終わったら、カフェでまた会いましょう。その後、会話を続ける予定です。

After the meeting, see you later at the cafe to continue our conversation.

またね、明日ね。

See you tomorrow.

交渉の際、私たちは『ジプシー同士は互いのトリックを見抜いている』ということわざをいつも心に留めています。誰も簡単には騙されないのです。

When negotiating, we always remember the proverb 'among gypsies, we know each other's tricks,' as everyone is aware of the other's schemes.

状況を分析した後、マリアは「いい加減、シャーロック」と言い、明白な事実に驚きを示しました。

After analyzing the situation, Maria said, 'no shit, Sherlock', showing her surprise at the obvious.

困難な時には、私たちは皆、因果応報であり、道の途中で再び出会うことを忘れずに。人生は常に自分たちが送り出したものを返してくれます。

In difficult times, remember that what goes around comes around; life always gives back what we put out.

研究者によって、ノスカピンが咳の症状を和らげるのに役立つことが示されています。

Researchers have shown that noscapine can help relieve cough symptoms.