検索結果- スペイン語 - 日本語

a tutiplén

副詞
慣用表現

(慣用句)豊富に

英語の意味
(idiomatic) in abundance
このボタンはなに?

その庭園は春に花を豊富に提供します。

The garden offers flowers in abundance during the spring.

このボタンはなに?

a granel

副詞

バルク(包装なし)

英語の意味
bulk (without packaging)
このボタンはなに?

今日は包装の使用を減らすために、市場でリンゴを散装で購入しました。

Today I bought apples in bulk at the market to reduce the use of packaging.

このボタンはなに?
CEFR: B2

a contrapié

副詞

足を滑らせる; バランスを崩す / 油断する

英語の意味
wrongfooted; off balance / off guard
このボタンはなに?

決勝戦で、選手は相手チームの予期せぬプレーにより完全に不意を突かれた。

During the final, the player was completely wrongfooted by the rival's unexpected play.

このボタンはなに?

a tresbolillo

副詞

ずらして(列状に)

英語の意味
staggered (in rows)
このボタンはなに?

庭は、ずらして並んだ配置により、その自然な美しさが際立っていた。

The garden was arranged in staggered rows, highlighting the beauty of its natural design.

このボタンはなに?

a cotenas

副詞
地名

(アラゴン)背中に;おんぶに

英語の意味
(Aragón) on one's back; on piggyback
このボタンはなに?

刑務所を出た後、マリアは自分の過去の烙印を背負っていると感じた.

Upon leaving prison, Maria felt that she carried the stigma of her past on her back.

このボタンはなに?
CEFR: B2

a discreción

副詞
慣用表現

(慣用句)意のままに

英語の意味
(idiomatic) at will
このボタンはなに?

スーパーバイザーは効率を向上させるために、タスクを自由に割り当てます。

The supervisor assigns the tasks at will to improve efficiency.

このボタンはなに?

a porrillo

副詞

大量に

英語の意味
galore; by the bucketload
このボタンはなに?

フェスティバルでは、屋台が豊富にライトで飾られ、魔法のような雰囲気が生まれました。

During the festival, the stalls were decorated with lights galore, creating a magical atmosphere.

このボタンはなに?

Lineal A

固有名詞
男性形

線文字A

英語の意味
Linear A
このボタンはなに?

考古学者は、ミノア文明の研究を革新する可能性がある、Linear Aで刻まれた古代の石板を発見した。

The archaeologist found an ancient tablet inscribed with Linear A that could revolutionize the study of the Minoan civilization.

このボタンはなに?

a puertas

副詞
慣用表現

ドアのところで / 角を曲がって; 近づいてくる; もうすぐ

英語の意味
at the door / around the corner; coming up; about to
このボタンはなに?

その老婦人は、息子が戻るのを切望しながら、玄関で待っていた。

The old woman stayed at the door, anxiously waiting for her son to return.

このボタンはなに?

debido a

IPA(発音記号)
前置詞

〜による

英語の意味
due to; because of
このボタンはなに?

激しい雨のために試合が中止になりました。

The game was canceled due to the heavy rain.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★