検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

'-a'

Google翻訳 / DeepL翻訳

a penas

副詞

異形別形

アペナスの代替形

英語の意味

Alternative form of apenas

このボタンはなに？

El corredor a penas logró cruzar la meta antes de agotarse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのランナーは、疲れ果てる前にかろうじてゴールラインを越えることができた。

The runner barely managed to cross the finish line before getting exhausted.

このボタンはなに？

詳細

a cuentagotas

副詞

一滴ずつ

英語の意味

drop by drop; droppingly

このボタンはなに？

El agua caía a cuentagotas del grifo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

蛇口から水が滴り落ちました。

The water was dripping from the faucet.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

a presión

形容詞

不変化

加圧された

英語の意味

pressurized

このボタンはなに？

El cilindro a presión se utiliza en la industria para almacenar líquidos de forma segura.

Google翻訳 / DeepL翻訳

加圧されたシリンダーは、液体を安全に貯蔵するために産業で使用されます。

The pressurized cylinder is used in the industry to store liquids safely.

このボタンはなに？

詳細

a voluntad

副詞

自由に; 自らの自由意志で; 喜んで / 望むときに

英語の意味

freely; under one's own free will; willingly / when one wants

このボタンはなに？

Durante la celebración, se ofrecieron bocadillos y bebidas a voluntad para que todos se sientan cómodos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お祝いの間、皆が快適に感じられるように、軽食と飲み物が自由に提供されました。

During the celebration, snacks and drinks were offered freely so that everyone feels comfortable.

このボタンはなに？

詳細

a juro

副詞

コロンビア方言ベネズエラ方言

(コロンビア、ベネズエラ) デ・ジュロの別名

英語の意味

(Colombia, Venezuela) Synonym of de juro

このボタンはなに？

Voy a juro a la fiesta esta noche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜のパーティーには誓うよ。

I'm definitely going to the party tonight.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

a crédito

副詞

信用で

英語の意味

on credit

このボタンはなに？

Decidí comprar mi automóvil a crédito para distribuir el pago en varios meses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

支払いを数ヶ月に分けるために、車をクレジット払いで購入することに決めました。

I decided to buy my car on credit to spread out the payments over several months.

このボタンはなに？

詳細

a nado

副詞

水泳

英語の意味

swimming

このボタンはなに？

Ella nada a nado en la piscina.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はプールで泳ぎます。

She swims in the pool.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

a quemarropa

副詞

弾丸の火薬の爆燃により、被害者の衣服に焼け跡が残るような距離から、至近距離で、直接射撃する。

英語の意味

A shot preformed at a distance such that the deflagration of the bullet's powder can leave a burnt mark on the victim's clothes / point-blank / directly

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

対決中、射手は敵に向かって間近距離から発砲し、火薬の爆発が敵のシャツに焦げ跡を残しました。

During the confrontation, the shooter fired point-blank, causing the powder explosion to leave a burned mark on the enemy's shirt.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

a hurtadillas

副詞

こっそりと; こっそりと; 秘密裏に

英語の意味

by stealth; stealthily; in secret

このボタンはなに？

El ladrón entró a hurtadillas en la mansión para escapar sin ser detectado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

泥棒は見つからずに逃げるため、邸宅にこっそりと侵入した。

The thief snuck in by stealth into the mansion to escape without being detected.

このボタンはなに？

詳細

a capella

IPA（発音記号）

/a kaˈpela/

副詞

異形別形

カペラの代替形式

英語の意味

Alternative form of a capela

このボタンはなに？

El coro cantó a capella durante la noche del festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団はフェスティバルの夜にアカペラで歌いました。

The choir sang a cappella during the festival night.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する