検索結果- 英語 - 日本語

sort out

IPA（発音記号）

/sɔrt aʊt/

を整理する, を分類する / を明らかにする,を解決する

I need to sort out my closet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はクローゼットを整理する必要があります。

詳細

pull out

IPA（発音記号）

/pʊl aʊt/

【句動】を取り出す, を引き抜く

He reached into his pocket to pull out his wallet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はポケットに手を入れて財布を取り出した。

詳細

look out

IPA（発音記号）

/lʊk aʊt/

【句動】（外など）を眺める / 《...に》目を光らせる,心を配る《for ...》

Look out the window and enjoy the beautiful view.

Google翻訳 / DeepL翻訳

窓の外を眺めて美しい景色を楽しんでください。

詳細

put out

IPA（発音記号）

/pʊt aʊt/

【句動】出す, 公開する / 消える,を消す / （見たり使ったりするために）を置く

He put out the fire with a fire extinguisher.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は消火器で火を消した。

詳細

reach out

IPA（発音記号）

/riːtʃ aʊt/

【句動】手を伸ばす, 《...を》得ようとする《for ...》/ 《...に》援助を申し出る, 意思疎通を図ろうとする《to ...

I reached out to my old friend to catch up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近況を報告し合うために古い友人に連絡を取った。

詳細

check out

IPA（発音記号）

/tʃɛk aʊt/

【句動】をよく調べる,を見てみる /（図書館などから）...を借りる / （ホテルなどから）支払いをして引き払う / （レジ係が）精算する / (急いで)出発する

I need to check out this new restaurant in town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は町のこの新しいレストランをよく調べる必要があります。

詳細

give out

IPA（発音記号）

/ɡɪv aʊt/

【句動】《...に》を配る,を配布する《to ...》/ を公表する, を報道する / 尽きる,故障で止まる,終わる

The teacher will give out the test papers tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日、先生は試験用紙を配ります。

詳細

run out

IPA（発音記号）

/rʌn aʊt/

《時間･金･忍耐などが》尽きる,無くなる,使い果たす《of ...》/ 走って外に出る,走り出る

I need to go to the store because I've run out of milk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牛乳がなくなったので、お店に行かなければなりません。

詳細

make out

IPA（発音記号）

/meɪk aʊt/

動詞

を見分ける,を聞き分ける / を理解する / 進展する / イチャイチャする

I couldn’t make out what my grandpa was saying.

Google翻訳 / DeepL翻訳

おじいちゃんが何を言っているのか聞き取れなかった。

詳細

carry out

IPA（発音記号）

/'kæri aʊt/

を実行する,を完了する / を実行に移す,を実施する

They carry out experiments in the laboratory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは研究室で実験を行います。