検索結果- ベトナム語 - 日本語

môi

IPA(発音記号)
名詞

英語の意味
lip
このボタンはなに?

私の唇が乾いています。

My lips are dry.

このボタンはなに?
関連語

CJK

môi

IPA(発音記号)
名詞
中部方言 ベトナム語

môi: (名詞)ベトナム語で通常「唇」の意味だが、中部方言では「ひしゃく」の意味を持つことがある。 / 標準的な意味:唇 / 方言(ベトナム中部):「ひしゃく」(液体をすくう道具)

英語の意味
(Central Vietnam) dipper, ladle
このボタンはなに?

祖母は家族全員のために木の柄杓を使ってスープをすくった。

My grandmother took the wooden ladle to scoop the soup for the whole family.

このボタンはなに?
関連語

classifier

môi trường

IPA(発音記号)
形容詞

環境 / 周囲の状況

英語の意味
environmental; surrounding
このボタンはなに?

政府は公共の健康を守り向上させるために、環境技術の開発を促進する政策を制定しました。

The government has enacted policies to promote the development of environmental technology in order to protect and improve public health.

このボタンはなに?

môi trường

IPA(発音記号)
名詞

環境 / 周囲 / 媒介物 / 伝達媒体 / 伝播媒体

英語の意味
environment; surroundings / a medium; material for transmission or propagation
このボタンはなに?

私たちは将来の世代の健康を保証するために環境を守る必要があります。

We need to protect the environment to ensure the health of future generations.

このボタンはなに?

dung môi

IPA(発音記号)
名詞

溶剤

英語の意味
a solvent
このボタンはなに?

技術者は最適な密着性を得るために、塗料を薄めるのに溶剤を使用します。

The technician uses a solvent to dilute the paint to achieve optimal adhesion.

このボタンはなに?

môi giới

IPA(発音記号)
名詞

仲介者 / 仲買人 / 代理店 / ブローカー

英語の意味
intermediary; middleman; agency; broker
このボタンはなに?

その会社は新しいビジネスチャンスを探すために仲介者を雇いました。

The company hired an intermediary to seek new business opportunities.

このボタンはなに?

môi giới

IPA(発音記号)
動詞

仲介する / 斡旋する / ブローカーとして取り持つ

英語の意味
to act as a go-between; to mediate in between
このボタンはなに?

彼は買い手と売り手の間で不動産取引を仲介するという形で専門的に仕事をしています。

He acts as a go-between in real estate transactions between buyers and sellers in a professional manner.

このボタンはなに?

môi sinh

IPA(発音記号)
名詞

環境 / 自然環境 / 生態環境

英語の意味
the environment
このボタンはなに?

私たちは地球上の生命を維持するために環境を保護する必要があります。

We need to protect the environment to sustain life on Earth.

このボタンはなに?

sứt môi

IPA(発音記号)
形容詞

sứt môi

英語の意味
(medicine) having cleft lip, having harelip
このボタンはなに?

その口唇裂の少女は常に強く、周囲の人々に勇気を与えています。

That cleft-lip girl is always resilient and inspires those around her.

このボタンはなに?

sứt môi

IPA(発音記号)
名詞

(医学)口唇裂、兎唇

英語の意味
(medicine) cleft lip, harelip
このボタンはなに?

小さな女の子は口唇裂で生まれましたが、医療の支援のおかげで彼女は毎日自信を持って笑っています。

The little girl was born with a cleft lip, but thanks to medical care, she now smiles confidently every day.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★