検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語 報道

売る・販売する・譲り渡すといった意味を持つ中国語の文字 / 古典的な字形で、現代中国語の簡体字「卖」に対応する繁体字 / 人や信用を『売る』、すなわち裏切るといった比喩的表現にも用いられる

英語の意味
to sell / to betray; to sell out / to spare no effort; to do one's best / to show off / to publish (a piece of news)
このボタンはなに?

彼は市場で新鮮な果物と野菜を売っています。

He sells fresh fruits and vegetables at the market.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

売る

英語の意味
to sell
このボタンはなに?

彼女はあまり着ない服を古着屋に売ったところ、すぐに誰かが買っていきました。

She took clothes she rarely wears to a secondhand shop to sell, and someone bought them quickly.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

売る

英語の意味
to sell
このボタンはなに?

私は市場でリンゴを売ります。

I sell apples at the market.

このボタンはなに?

賣官

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

(古語)公的な称号を与えるのと引き換えに賄賂を受け取る

英語の意味
(archaic) to take bribes in exchange for granting an official title
このボタンはなに?

古代では、一部の汚職官僚が私利を追求するために官職を売り、公職を単なる取引の対象にしてしまいました。

In ancient times, some corrupt officials, driven by personal gain, resorted to selling official positions, turning public offices into commodities.

このボタンはなに?

賣春

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

売春

英語の意味
prostitution
このボタンはなに?

古代の社会では、経済的に苦しいために、一部の女性は生計を立てるために売春に従事せざるを得なかった。

In ancient societies, due to economic hardships, some women had no choice but to engage in prostitution to make a living.

このボタンはなに?

賣春

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

売春する

英語の意味
to engage in prostitution / to prostitute oneself
このボタンはなに?

その経済的困難の時期、彼女は生計を立てるために売春せざるを得なかった。

During that period of economic hardship, she had no choice but to engage in prostitution to make a living.

このボタンはなに?

拍賣

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
及物動詞

オークションにかける

英語の意味
(transitive) to auction
このボタンはなに?

明日の午後、私たちは慈善事業を支援するために貴重な絵画を競売する予定です。

Tomorrow afternoon, we will auction a precious painting to support charitable causes.

このボタンはなに?

販賣

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

行商する / 売買する / 販売する

英語の意味
to peddle; to traffic; to sell
このボタンはなに?

夜市で、彼は自家製のおやつを熱心に売り歩き、顧客からの賞賛を得ています。

At the night market, he diligently peddles his homemade snacks and earns the praise of his customers.

このボタンはなに?

賣弄

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
蔑称

見せびらかす / 誇示する / ひけらかす

英語の意味
(derogatory) to show off; to make a display of; to flaunt
このボタンはなに?

彼は常に集まりで自分の才能をひけらかし、多くの不快な視線を集めています。

He constantly shows off his talents at gatherings, attracting many disapproving glances.

このボタンはなに?

賣方

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

売り手(特に正式な契約の場合)

英語の意味
seller (especially when a formal contract is concerned)
このボタンはなに?

正式な契約において、売り手は定められたすべての条項と条件を遵守しなければなりません。

In the formal contract, the seller must comply with all stipulated terms and conditions.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★