検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
點心
IPA（発音記号）
動詞
俗語
點心（点心）は通常「軽食」や「スナック」を意味する名詞であり、動詞としては口語的に「軽く何か食べる」「小腹を満たす」といった意味で使われることがある。 / 広東語圏では「点心」は飲茶文化における小皿料理の総称であり、「点心を食べる」は「飲茶をする」に近いニュアンスを持つ。
英語の意味
(slang) to snack to satisfy one's hunger / (slang) to think over; to consider; to ponder
點心
IPA（発音記号）
名詞
方言
呉語
（中国語）「點心」の日本語での意味を考える。英語では「（方言）（軽めの）朝食 / （呉語）昼食」とされている。 / 与えられた英語の意味が語形や活用形の説明である場合は、その旨を日本語で説明する。 / 結果はJSON形式で、日本語での意味を箇条書き（配列）で示す。
英語の意味
(dialectal) (light) breakfast / (dialectal Wu) lunch
點心紙
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
名詞
広東語
点心を注文する際に使用する紙の伝票やチェックシート。飲茶店などで客が注文したい点心の品名や数量を記入するための用紙。 / 点心の種類や価格が記載され、店側が注文内容や提供状況を管理するためにも用いられる紙。
英語の意味
(Cantonese) dim sum order form
廢物點心
IPA（発音記号）
ピンイン
名詞
蔑称
方言
(方言、軽蔑語) 役に立たない人、知的障害者
英語の意味
(dialectal, derogatory) useless person; mentally retarded person
