検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

掌頭仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

掌頭仔(広東語):子どもの指先やつま先など、小さくて丸い指/つま先をかわいらしく言う語、または指先そのものを指す方言的表現。

英語の意味
finger / toe
このボタンはなに?

小明はピアノにそっと触れ、巧みな指を使って心を打つメロディーを奏でた.

X lightly touched the piano, using his nimble finger to play a captivating melody.

このボタンはなに?

擉掌頭仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

指を鳴らす / 指パッチンする

英語の意味
(Min Nan) to snap one's fingers
このボタンはなに?

彼はステージ上で素晴らしいパフォーマンスを披露しながら、軽やかに指を弾いて観客の注目を集めました。

During his spectacular performance on stage, he elegantly snapped his fingers to capture the audience's attention.

このボタンはなに?

掌頭仔骨

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 アモイ語

掌頭仔骨(厦門福建語):指の骨、指骨。手指を構成する小さな骨を指す名詞。

英語の意味
(Xiamen Hokkien) phalanx (of the fingers)
このボタンはなに?

昨日の午後、彼はバスケットボールをしている最中にうっかりボールにぶつかり、指節骨を負傷して、しばらく休む必要がありました。

Yesterday afternoon, while playing basketball, he accidentally hit the ball, resulting in an injury to the phalanx of his fingers, and he now needs proper rest.

このボタンはなに?

掌頭仔痕

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

掌頭仔痕: (閩南語)指紋。手の指先の渦巻き状の線模様。個人識別に用いられる。

英語の意味
(Min Nan) fingerprint
このボタンはなに?

警察は捜査の手がかりとして、犯行現場で指紋を発見しました。

The police found a fingerprint at the crime scene as evidence for the investigation.

このボタンはなに?

鉤掌頭仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語 泉州方言 アモイ語

(泉州と厦門の福建語)小指を立てて約束する

英語の意味
(Quanzhou and Xiamen Hokkien) to make a pinky promise
このボタンはなに?

放課後、アファとシャオファンは校庭の一角で小指の約束を交わし、将来共に手を取り合って進むことを誓いました。

After school, A-Hua and Xiao Fang made a pinky promise in a corner of the campus, promising to walk together hand in hand in the future.

このボタンはなに?

手掌頭仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

(福建語)指

英語の意味
(Hokkien) finger
このボタンはなに?

彼が指でピアノを演奏すると、驚異的な器用さとリズム感を披露しました。

When he played the piano with his finger, he demonstrated amazing dexterity and sense of rhythm.

このボタンはなに?

尾掌頭仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
台中閩南語

(台中福建語)小指

英語の意味
(Taichung Hokkien) little finger
このボタンはなに?

私はうっかり転んで、小指を傷つけました。

I accidentally fell and hurt my little finger.

このボタンはなに?

跤掌頭仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

(閩南語)つま先

英語の意味
(Min Nan) toe
このボタンはなに?

昨日、走っているときに不注意で足の指を捻ってしまい、今も炎症を起こしています。

Yesterday, while running, I accidentally twisted my toe, and it is still inflamed.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★