English Dictionary

phonetic name

名詞

A name as it is thought to have been pronounced, rather than how it is commonly written. Used with languages such as Epigraphic Mayan where the conventional transcription of the name does not reflect the pronunciation.

日本語の意味

実際の発音に基づく名前。すなわち、通常の表記ではなく、実際に発音される音に近い表記となっている名前。 / 碑文マヤ語など、従来の転写では発音が正確に反映されていない言語に対して、発音上の要素に着目して表記された名前。

When publishing the glyphs, the epigrapher provided a phonetic name to clarify how the ruler's title was likely spoken.

グリフを公開する際、碑文学者は支配者の称号がどのように発音されていたかを明確にするために、復元された発音表記を付した。

意味（1）

A name as it is thought to have been pronounced, rather than how it is commonly written. Used with languages such as Epigraphic Mayan where the conventional transcription of the name does not reflect the pronunciation.

The phonetic name of Smoking Frog is Ciak Kʼak

意味（2）

A name written in phonographic rather than logographic characters, as in Egyptian.

The cartouche contained the titles and phonetic name of Rameses

意味（3）

In electronic applications such as address books, an entry that allows a name to be looked up through pronunciation rather than spelling

phonetic names （ plural ）