English Dictionary

flying freehold

名詞

イギリス英語

(law, UK) The freehold of property in an upper storey above a lower storey that belongs to a different freehold.

日本語の意味

下階が別の所有権に属する建物の上階部分にある不動産の自由保有権、つまり上階不動産に対する所有権

The dispute centered on whether the rights to the balcony were part of a flying freehold or merely an easement.

争いは、バルコニーの権利が、下階が他の所有者に属している上階の所有権の一部なのか、それとも単なる地役権に過ぎないのかをめぐっていた。

意味（1）

(law, UK) The freehold of property in an upper storey above a lower storey that belongs to a different freehold.

These flying freehold rights are more trouble than they are worth because all sorts of complicated covenants and easements have to be confirmed to ensure that there are no doubts over who is responsible for roof repairs and to guarantee that there are no arguments over access.

flying freeholds （ plural ）