songbun

IPA（発音記号）

/ˈsɒŋbuːn/

名詞

不可算名詞

A system of ascribed status in North Korea, based on one's political, social, and economic background and the behaviour of relatives.

日本語の意味

北朝鮮における、個人の政治的、社会的、経済的背景および親族の行動に基づいて割り当てられる身分制度

このボタンはなに？

In North Korea, a person's songbun can limit access to education, employment, and travel.

北朝鮮では、個人の政治的・社会的・経済的背景や親族の行動に基づく帰属的な身分制度によって、教育や就職、渡航の機会が制限されることがある。

詳細

意味（1）

A system of ascribed status in North Korea, based on one's political, social, and economic background and the behaviour of relatives.

And to cap it all, both his family and hers had good songbun, which made their position in society secure. Songbun is a caste system that operates in North Korea.

詳細