English Dictionary

come into one's own

動詞

慣用表現

(idiomatic) To reach a stage of development or maturity where one has achieved strength and confidence, economic security, or respect and social acceptance.

日本語の意味

本領を発揮する、自分の実力や才能が成熟し、社会的に認められる状態になる / 自己実現の段階に達して、真の自分として尊重されるようになる / 成長し成熟することで、自分の価値や能力が発揮され、経済的・社会的基盤が確立される

When a designer finds the right clients, one can come into one's own and finally be recognized for their creativity.

デザイナーが適切なクライアントを見つけると、本領を発揮してついに創造性が認められる。

意味（1）

(idiomatic) To reach a stage of development or maturity where one has achieved strength and confidence, economic security, or respect and social acceptance.

And not only did he learn by experience, but instincts long dead became alive again. The domesticated generations fell from him. . . . [T]he old tricks . . . came to him without effort or discovery, as though they had been his always. . . . [T]he ancient song surged through him and he came into his own again.

comes into one's own （ present singular third-person ）

coming into one's own （ participle present ）

came into one's own （ past ）

come into one's own （ participle past ）