English Dictionary

come over

動詞

他動詞 自動詞 古風 俗語

(transitive) To affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse.

日本語の意味

（突然で予想外な方法で）人の普段の反発心や意思に逆らって、圧倒的な影響を及ぼすこと。 / 突然、例外的または驚くべき形で感情や反応を呼び起こす作用を及ぼすこと。

A wave of panic can come over him when he reads the letter.

彼はその手紙を読むと、恐怖の波に襲われることがある。

意味（1）

(transitive) To affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse.

I apologise for my behaviour last night. I don't know what came over me.

意味（2）

(intransitive) To change one's position or location, especially to someone's place of residence; to come by.

I think, Emmaline, he concluded, I will ask Ántonia to come over and help you in the kitchen. She will be glad to earn something, and it will be a good time to end misunderstandings. I may as well ride over this morning and make arrangements. Do you want to go with me, Jim? His tone told me that he had already decided for me.

意味（3）

(dated, slang, transitive) To deceive or get the better of; overreach.

Some fine day we may have the country raised, and the gendarmes down upon us from Strasburg, and all owing to your pretty doll, with her cunning ways of coming over you.

comes over （ present singular third-person ）

coming over （ participle present ）

came over （ past ）

come over （ participle past ）