English Dictionary

out of one's league

前置詞句

In a situation in which one is mismatched with one or more others whose accomplishments, preparedness, or other characteristics are on a significantly higher or lower level than one's own.

日本語の意味

自分の実力や魅力に比べて、手に余る（または釣り合わない）相手との関係を指す表現。 / 能力、準備、その他の特性が大きく異なる相手との状況を表し、例えば恋愛や交友関係でしばしば用いられる。

When one attends a conference of Nobel laureates, one can feel out of one's league.

ノーベル賞受賞者たちの会議に参加すると、人は自分が場違いだと感じることがある。

意味（1）

In a situation in which one is mismatched with one or more others whose accomplishments, preparedness, or other characteristics are on a significantly higher or lower level than one's own.

Feel her breath in my face / Her body close to me / Can't look in her eyes / She's out of my league

意味（2）

Out of one's depth; in a situation which one is poorly prepared to handle.

Most U.S. authors trying to depict European sophistication seem indefinably out of their league, like children sashaying around in grown-up shoes.

意味（3）

Too good or too expensive for one.

An expensive car is out of your league right now, don't you think?