English Dictionary

Godspeed

IPA（発音記号）

/ɡɒdˈspiːd/

間投詞

文語

(literary) The wish that the outcome of someone's actions is positive for them, typically someone about to start a journey or a daring endeavor.

日本語の意味

旅立ちや新たな挑戦に際し、行動が良い結果に結びつくよう願う祝福の言葉 / 冒険や困難な試みに向かう人に対して成功と安全を祈る表現 / 相手の行動が円滑かつ好結果を収めることを期待する励ましの意を込めた言葉

Godspeed; I hope your journey brings you safety and success.

あなたの旅が無事で成功に満ちることを祈っています。

意味（1）

(literary) The wish that the outcome of someone's actions is positive for them, typically someone about to start a journey or a daring endeavor.

I arrived at last, did obeisance to my uncle, and told him everything. He thought it over and said: ' […] At the threshold of death, how dare I give you permission to go to England, to cross the seas? But I will not stand in your way. It is your mother's permission which really matters. If she permit you, then godspeed! Tell her I will not interfere. You will go with my blessings.'