English Dictionary

Engrish

固有名詞

軽蔑的 時々

(sometimes derogatory) Ungrammatical, unorthographical or nonsensical English, especially that which is found in East Asia, notably in Japan.

日本語の意味

（時に蔑称）東アジア、特に日本で見られる、文法的に不正確で正しい綴りや用法になっていない、意味不明な英語

Engrish on packaging and signs often amuses tourists, but it can be offensive to native speakers.

パッケージや看板に見られる文法がめちゃくちゃだったり意味不明な英語は、観光客を笑わせることが多いが、英語を母語とする人々には不快に感じられることがある。

意味（1）

(sometimes derogatory) Ungrammatical, unorthographical or nonsensical English, especially that which is found in East Asia, notably in Japan.

'Why you not teach Engrish more? I must aspeak Engrish.' The Chelsea's resident mad painter was angry at the way Jeremy had been ignoring him.