English Dictionary

hoodwink

IPA（発音記号）

/ˈhʊdwɪŋk/

動詞

古語 他動詞 比喩的用法 自動詞 廃用 稀用

(transitive, archaic) To cover the eyes with, or as if with, a hood; to blindfold. / To deceive using a disguise; to bewile, dupe, mislead. / (archaic) To hide or obscure.

日本語の意味

目隠しをする、覆い隠すこと（古風な意味として、フードで目を覆うこと） / 欺く、騙す、偽装することで誤認させる / （古風な意味として）隠す、覆い隠す

During the rite, the elders hoodwink the initiate before leading him into the dark chamber.

儀式の最中、長老たちは見習いの目を頭巾で覆ってから彼を暗い部屋へ導く。

意味（1）

(transitive, archaic) To cover the eyes with, or as if with, a hood; to blindfold.

Some there are, that through feare anticipate the hang-mans hand; as he did, whoſe friends having obtained his pardon, and putting away the cloth wherewith he was hood-winkt, that he might heare it read, was found ſtarke dead vpon the ſcaffold, wounded onely by the ſtroke of imagination.

意味（2）

To deceive using a disguise; to bewile, dupe, mislead.

For, (having many times torne the vaile of modestie) it seemed, for a laste delight, that she delighted in infamy: which often she had used to her husbands shame, filling all mens eares (but his) with reproch; while he (hoodwinkt with kindnes) lest of all mẽ [men] knew who strake him.

意味（3）

(archaic) To hide or obscure.

Good my Lord, giue me thy fauour ſtil, / Be patient, for the prize Ile bring thee too / Shall hudwinke this miſchance: therefore ſpeake ſoftly, / All's huſht as midnight yet.

意味（4）

(intransitive, obsolete, rare) To close the eyes.

[W]herefore have you ſate ſtill, and comply'd and hood-winkt, till the generall Complaints of the Land have ſqueez'd you to a wretched, cold and hollow-hearted Confeſſion of ſome prelaticall Riots both in this and other places of your Booke?

hoodwinks （ present singular third-person ）

hoodwinking （ participle present ）

hoodwinked （ participle past ）

hoodwinked （ past ）

（ table-tags ）

en-conj （ inflection-template ）

hoodwink （ infinitive ）