最終更新日 :2026/01/07

あなうめ

漢字
穴埋め
動詞
日本語の意味
穴をふさぐ、空いた部分を埋める、欠けているものや人を補う
やさしい日本語の意味
あいているあなやすきまを、みたしたりかくしたりしてなくすこと
中国語(簡体字)の意味
填补洞穴 / 填补空缺/缺口 / 充当替补
中国語(繁体字)の意味
填補坑洞 / 填補空缺 / 充當缺席者的替補
韓国語の意味
구멍을 메우다 / 부족한 부분을 메우다 / 결원·공백을 대신해 채우다
ベトナム語の意味
lấp hố / lấp chỗ trống / bù đắp thiếu hụt
タガログ語の意味
punan ang butas / tambakan ang butas / magsilbing panakip-butas sa kakulangan
このボタンはなに?

He used cement to fill the hole in the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他用水泥把墙上的洞填上了。

中国語(繁体字)の翻訳

他用水泥填補牆上的洞。

韓国語訳

그는 벽에 난 구멍을 메우기 위해 시멘트를 사용했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng xi măng để lấp lỗ trên tường.

タガログ語訳

Gumamit siya ng semento para punan ang butas sa dingding.

このボタンはなに?
意味(1)

to fill a hole

意味(2)

to serve as a solution for something or someone that is missing

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to fill a hole / to serve as a solution for something or someone that is missing

正解を見る

あなうめ

彼は壁の穴をあなうめるためにセメントを使った。

正解を見る

He used cement to fill the hole in the wall.

He used cement to fill the hole in the wall.

正解を見る

彼は壁の穴をあなうめるためにセメントを使った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★