元となった辞書の項目
あなうめ
漢字
穴埋め
動詞
日本語の意味
穴をふさぐ、空いた部分を埋める、欠けているものや人を補う
やさしい日本語の意味
あいているあなやすきまを、みたしたりかくしたりしてなくすこと
中国語(簡体字)の意味
填补洞穴 / 填补空缺/缺口 / 充当替补
中国語(繁体字)の意味
填補坑洞 / 填補空缺 / 充當缺席者的替補
韓国語の意味
구멍을 메우다 / 부족한 부분을 메우다 / 결원·공백을 대신해 채우다
インドネシア語
mengisi lubang / menutup kekosongan / menggantikan yang hilang
ベトナム語の意味
lấp hố / lấp chỗ trống / bù đắp thiếu hụt
タガログ語の意味
punan ang butas / tambakan ang butas / magsilbing panakip-butas sa kakulangan
意味(1)
to fill a hole
意味(2)
to serve as a solution for something or someone that is missing
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )