和英辞書

類聚

ひらがな

るいじゅ

名詞

collection of things in the same category

日本語の意味

同じ種類・性質のものが集まること。また、その集まり。 / 類似した事例・語句などを集めて整理すること。

やさしい日本語の意味

にているものや　おなじなかまのものが　ひとつのところに　あつまること

彼の類聚は驚くほど多様で、、様々な種類の昆虫が含まれていました。

His collection was surprisingly diverse, including various types of insects.

中国語（簡体字）の翻訳

他的集合出人意料地多样，包含了各种各样的昆虫。

中国語（繁体字）の翻訳

他的類群驚人地多樣，包含了各種昆蟲。

韓国語訳

그의 군집은 놀라울 정도로 다양해서 여러 종류의 곤충이 포함되어 있었습니다.

インドネシア語訳

Koleksinya sangat beragam, termasuk berbagai jenis serangga.

ベトナム語訳

Tập hợp của anh ấy đa dạng đến mức đáng ngạc nhiên, bao gồm nhiều loài côn trùng khác nhau.

タガログ語訳

Ang kaniyang koleksyon ay nakakagulat na iba-iba, at naglalaman ito ng iba't ibang uri ng mga insekto.

意味（1）

collection of things in the same category

類 (るい)聚 （ canonical ）

ruiju （ romanization ）

ruizyu （ romanization ）

るいじゆ （ hiragana historical ）

じゅ （ hiragana ）