和英辞書

インターネット老人会

ひらがな

いんたーねっとろうじんかい / いんたあねっとろうじんかい

名詞

インターネット 俗語

(Internet slang) place (e.g. hashtag, video, etc.) for people nostalgic of the "Old Internet" to convene

日本語の意味

インターネット黎明期や古いネット文化に詳しい、または懐かしむ人々を指すネットスラング。しばしばそうした人々が集まる場所やコミュニティの意味でも用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのネットやむかしのネット文化をなつかしく思う人たちがあつまるところ

中国語（簡体字）の意味

网络俗语：指怀旧“旧互联网”文化的人聚集的线上场所（如话题标签、视频等） / 用于回忆早期网络文化的圈子或社群 / 面向资深网民的怀旧话题或内容的集合

中国語（繁体字）の意味

網路用語：供懷念早期網路的使用者聚集的地方（如標籤、影片等）。 / 老網民的懷舊話題聚集地。

韓国語の意味

‘옛 인터넷’을 그리워하는 사람들이 모이는 공간(해시태그·영상 등) / 올드 인터넷 추억을 공유하는 모임이나 커뮤니티 / 인터넷 초기 문화에 향수를 가진 이용자들의 집결지

ベトナム語の意味

nơi tụ họp của những người hoài niệm về Internet thời xưa / hashtag/video/bài đăng dành cho dân mạng đời cũ ôn lại kỷ niệm Internet / cộng đồng của cựu dân mạng nhắc chuyện Internet thời đầu

タガログ語の意味

komunidad o hashtag kung saan nagtitipon ang mga nostalhik sa lumang Internet / pook online para sa mga beterano ng Internet na nagbabalik-tanaw sa lumang kulturang internet / samahan ng mga tagagamit na lumaki sa “lumang Internet” para sa balik-tanaw

私の祖父は最近、インターネット老人会に参加し始めました。

My grandfather recently started participating in the Internet Elderly Association.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖父最近开始参加互联网老人会。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖父最近開始參加網路老人會。

韓国語訳

제 할아버지는 최근 인터넷 어르신 모임에 참여하기 시작하셨어요.

ベトナム語訳

Gần đây ông tôi đã bắt đầu tham gia một nhóm người cao tuổi trên Internet.

タガログ語訳

Kamakailan lang, nagsimula ang aking lolo na sumali sa isang online na pagtitipon para sa mga nakatatanda.

意味（1）

(Internet slang) place (e.g. hashtag, video, etc.) for people nostalgic of the Old Internet to convene

インターネット老 (ろう)人 (じん)会 （ canonical ）

intānetto rōjinkai （ romanization ）

かい （ hiragana ）