和英辞書

消波ブロック

ひらがな

しょうはぶろっく

名詞

a tetrapod (a concrete structure used in breakwaters to absorb and reduce the energy of waves, such as along a shoreline)

日本語の意味

消波ブロック：海岸や港湾の護岸・防波堤などに設置され、波のエネルギーを弱めて浸食や構造物の損傷を防ぐためのコンクリート製のブロック構造物。テトラポッドなどが代表例。

やさしい日本語の意味

海の波の力をよわくするために、海岸や港におく大きなコンクリートのかたまり

中国語（簡体字）の意味

用于防波堤或海岸，吸收并削减海浪能量的混凝土消波块 / 护岸消能块体，用以稳定堤岸、减弱冲刷

中国語（繁体字）の意味

用於防波堤與海岸的混凝土消波塊，吸收並降低波浪能量 / 四腳消波塊

韓国語の意味

파랑을 흡수·저감하는 콘크리트 블록 / 방파제나 해안에 설치하는 소파 구조물

ベトナム語の意味

khối bê tông tiêu sóng / khối chắn sóng ven bờ / khối đặt ở đê chắn sóng để giảm năng lượng sóng

タガログ語の意味

bloke/istrukturang kongkreto na pangbawas sa enerhiya ng alon sa baybayin / tetrapod na inilalagay sa breakwater para protektahan ang pampang / bloke na pangbasag-alon

この海岸線は消波ブロックで保護されています。

This coastline is protected by wave-dissipating blocks.

中国語（簡体字）の翻訳

这段海岸线由消波块保护。

中国語（繁体字）の翻訳

這段海岸線由消波塊保護。

韓国語訳

이 해안선은 소파 블록에 의해 보호되어 있습니다.

ベトナム語訳

Đường bờ biển này được bảo vệ bằng các khối tiêu sóng.

タガログ語訳

Ang baybayin na ito ay pinoprotektahan ng mga bloke na panlaban sa alon.

意味（1）

a tetrapod (a concrete structure used in breakwaters to absorb and reduce the energy of waves, such as along a shoreline)

消 (しょう)波 (は)ブロック （ canonical ）

shōha burokku （ romanization ）