和英辞書

縫司

ひらがな

ぬいのつかさ / ほうし

固有名詞

(history, clothing) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that's responsible for tailoring and dressmaking

日本語の意味

歴史・服飾に関する律令制下の後宮において、仕立てや裁縫を司る官職。

やさしい日本語の意味

きゅうていの おくの ところで ぬいものを する しごとを まかされていた ひとの なまえ

縫司は歴史の中で重要な役割を果たしました。

Nuiji played an important role in history.

中国語（簡体字）の翻訳

缝司在历史上发挥了重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

縫司在歷史上扮演了重要角色。

韓国語訳

縫司는 역사 속에서 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

縫司 berperan penting dalam sejarah.

ベトナム語訳

縫司 đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử.

タガログ語訳

Ang 縫司 ay gumampan ng mahalagang papel sa kasaysayan.

意味（1）

(history, clothing) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that's responsible for tailoring and dressmaking

縫 (ぬい)司 （ canonical ）

Nuizukasa （ romanization ）

づかさ （ hiragana ）