和英辞書

真っ黒

ひらがな

まっくろ

形容詞

deep black; pitch-black / blackened due to suntan or dirt

日本語の意味

真っ黒; 真っ黒 / 日焼けや汚れで黒くなった

やさしい日本語の意味

とてもつよいくろい色のようすや、ひにやけてはだなどがこげたようにくろくなるようす

夜の森は、葉や枝も見えないほど真っ黒で、月明かりだけがかすかに道を照らしていた。、。

The forest at night was pitch-black, so that the leaves and branches were invisible, and only the moonlight faintly lit the path.

中国語（簡体字）の翻訳

夜晚的森林漆黑一片，连叶子和树枝都看不见，只有月光微弱地照着小路。

中国語（繁体字）の翻訳

夜裡的森林黑得連葉子和樹枝都看不見，只有月光微弱地照亮著小徑。

韓国語訳

밤 숲은 잎과 가지도 보이지 않을 만큼 새까맣고, 달빛만이 희미하게 길을 비추고 있었다.

インドネシア語訳

Hutan di malam hari begitu gelap sampai daun dan dahan pun tak terlihat, hanya sinar bulan yang samar-samar menerangi jalan.

ベトナム語訳

Khu rừng vào ban đêm tối đen đến mức không nhìn thấy lá hay cành, chỉ có ánh trăng le lói chiếu sáng con đường.

タガログ語訳

Ang gubat sa gabi ay napakaitim na halos hindi na makita ang mga dahon at sanga, at ang liwanag ng buwan lamang ang mahinang nag-iilaw sa daan.

意味（1）

deep black; pitch-black

意味（2）

blackened due to suntan or dirt

真 (ま)っ黒 （ canonical ）

makkuro （ romanization ）

真 (ま)っ黒 (くろ)な （ adnominal ）

真 (ま)っ黒 (くろ)に （ adverbial ）

眞っ黑 （ kyūjitai ）

くろ （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

真っ黒だろ （ imperfective stem ）

まっくろだろ （ imperfective stem ）

makkuro daro （ imperfective ）

真っ黒で （ continuative stem ）

まっくろで （ continuative stem ）

makkuro de （ continuative ）

真っ黒だ （ stem terminative ）

まっくろだ （ stem terminative ）

makkuro da （ terminative ）

真っ黒な （ attributive stem ）

まっくろな （ attributive stem ）

makkuro na （ attributive ）

真っ黒なら （ hypothetical stem ）

まっくろなら （ hypothetical stem ）

makkuro nara （ hypothetical ）

真っ黒であれ （ imperative stem ）

まっくろであれ （ imperative stem ）

makkuro de are （ imperative ）

真っ黒ではない （ informal negative ）

真っ黒じゃない （ informal negative ）

まっくろではない （ informal negative ）

まっくろじゃない （ informal negative ）

makkuro de wa nai （ informal negative ）

makkuro ja nai （ informal negative ）

真っ黒だった （ informal past ）

まっくろだった （ informal past ）

makkuro datta （ informal past ）

真っ黒ではなかった （ informal negative past ）

真っ黒じゃなかった （ informal negative past ）

まっくろではなかった （ informal negative past ）

まっくろじゃなかった （ informal negative past ）

makkuro de wa nakatta （ informal negative past ）

makkuro ja nakatta （ informal negative past ）

真っ黒です （ formal ）

まっくろです （ formal ）

makkuro desu （ formal ）

真っ黒ではありません （ formal negative ）

真っ黒じゃありません （ formal negative ）

まっくろではありません （ formal negative ）

まっくろじゃありません （ formal negative ）

makkuro de wa arimasen （ formal negative ）

makkuro ja arimasen （ formal negative ）

真っ黒でした （ formal past ）

まっくろでした （ formal past ）

makkuro deshita （ formal past ）

真っ黒ではありませんでした （ formal negative past ）

真っ黒じゃありませんでした （ formal negative past ）

まっくろではありませんでした （ formal negative past ）

まっくろじゃありませんでした （ formal negative past ）

makkuro de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

makkuro ja arimasen deshita （ formal negative past ）

真っ黒で （ conjunctive ）

まっくろで （ conjunctive ）

makkuro de （ conjunctive ）

真っ黒なら（ば） （ conditional ）

まっくろなら（ば） （ conditional ）

makkuro nara (ba) （ conditional ）

真っ黒だったら （ conditional past ）

まっくろだったら （ conditional past ）

makkuro dattara （ conditional past ）

真っ黒だろう （ volitional ）

まっくろだろう （ volitional ）

makkuro darō （ volitional ）

真っ黒に （ adverbial ）

まっくろに （ adverbial ）

makkuro ni （ adverbial ）

真っ黒さ （ noun-from-adj ）

まっくろさ （ noun-from-adj ）

makkurosa （ noun-from-adj ）