帰投

ひらがな

きとう

名詞

returning to base (of an aircraft, ship, soldier, etc)

かなりやさしい日本語

ひこうきやふねなどがしゅっぱつしたばしょやきちにもどること

日本語の意味

基地や母港などの拠点に帰ること、戻ること。特に航空機・艦船・部隊などが任務や行動を終えて元の場所へ戻ること。 / 転じて、元の状態・立場・拠点などに戻ること。

このボタンはなに？

飛行機は燃料が少なくなったため、すぐに帰投する必要がありました。

The airplane needed to return to base immediately because it was running low on fuel.

中国語（簡体字）の翻訳

飞机因为燃料不足，需要立即返航。

中国語（繁体字）の翻訳

由於飛機燃料不足，因此必須立刻返航。

韓国語訳

비행기는 연료가 부족하여 즉시 기지로 복귀할 필요가 있었습니다.

インドネシア語訳

Karena bahan bakarnya menipis, pesawat harus segera kembali ke pangkalan.

ベトナム語訳

Vì nhiên liệu của máy bay đã ít đi, nên nó đã phải trở về căn cứ ngay lập tức.

タガログ語訳

Dahil kaunti na ang natitirang gasolina ng eroplano, kailangan nitong agad na bumalik sa base.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

returning to base (of an aircraft, ship, soldier, etc)

帰 (き)投 （ canonical ）

kitō （ romanization ）

とう （ hiragana ）