本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/13

取れる

ひらがな
とれる
動詞
かなりやさしい日本語
ものがはなれたりとれたりすることやねつやいたみがへることをあらわすことば
日本語の意味
外れる、分離する / (特に熱や痛みなどが)治まる / 外れる / と解釈される / 保つ、維持する / 取れる、得られるの潜在形
このボタンはなに?

This button can come off in the wash, so be careful.

中国語(簡体字)の翻訳

这个纽扣洗的时候可能会掉,注意哦。

中国語(繁体字)の翻訳

這個鈕扣洗衣時可能會掉下來,請小心。

韓国語訳

이 단추는 세탁하면 떨어질 수 있으니 주의하세요.

インドネシア語訳

Kancing ini bisa lepas saat dicuci, jadi hati-hati.

ベトナム語訳

Nút này có thể bị rơi khi giặt, nên hãy cẩn thận nhé.

タガログ語訳

Maaari itong matanggal kapag nilabhan, kaya mag-ingat.

このボタンはなに?
意味(1)

come off, become detached

意味(2)

subside (especially of a fever, pain, etc.)

意味(3)

to come off

意味(4)

be taken as (be interpreted in a certain way)

意味(5)

to keep, to maintain

意味(6)

the potential form of 取る, to be obtainable

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary )

( colloquial 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( table-tags )

( inflection-template )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( realis stem )

( realis stem )

( realis )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( negative )

( negative )

( negative )

( contrastive )

( contrastive )

( contrastive )

( causative )

( causative )

( causative )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( continuative 完了形 )

( continuative 完了形 )

( continuative 完了形 )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

復習用の問題

come off, become detached / subside (especially of a fever, pain, etc.) / to come off / be taken as (be interpreted in a certain way) / to keep, to maintain / the potential form of 取る, to be obtainable

正解を見る

取れる

このボタンは、洗濯すると取れることがあるから注意してね。

正解を見る

This button can come off in the wash, so be careful.

This button can come off in the wash, so be careful.

正解を見る

このボタンは、洗濯すると取れることがあるから注意してね。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★