和英辞書

アプローチ

ひらがな

あぷろうち

名詞

approach, coming closer / approach, manner in which a problem is solved / the path leading to the doorway of a house / (golf) an approach shot

日本語の意味

近づくこと、接近 / 取り組み方、考え方、アプローチ / 家など建物への通路、アプローチ / ゴルフで、グリーンを狙って打つショット、アプローチショット

やさしい日本語の意味

なにかをするときにとるやりかたや、もんなどにはいるまでのみちのこと

中国語（簡体字）の意味

接近；靠近 / 方法；途径 / 入户通道；门前小径

中国語（繁体字）の意味

接近；靠近 / 方法；處理方式 / （高爾夫）攻果嶺擊球

韓国語の意味

접근 / 접근법 / 현관으로 이어지는 길

インドネシア語

pendekatan / jalan menuju pintu rumah / pukulan pendekatan (golf)

ベトナム語の意味

sự/cách tiếp cận (tiến gần hoặc phương pháp giải quyết) / lối dẫn vào cửa nhà / (gôn) cú đánh tiếp cận (vào green)

タガログ語の意味

paglapit / paraan o lapit sa paglutas ng problema / daan papunta sa pintuan ng bahay; tirang papalapit (golf)

彼の問題解決へのアプローチは非常に独創的だ。

His approach to problem-solving is very original.

中国語（簡体字）の翻訳

他解决问题的方法非常有独创性。

中国語（繁体字）の翻訳

他解決問題的方法非常具有獨創性。

韓国語訳

그의 문제 해결 방식은 매우 독창적이다.

インドネシア語訳

Pendekatannya terhadap pemecahan masalah sangat orisinal.

ベトナム語訳

Cách tiếp cận của anh ấy đối với việc giải quyết vấn đề rất độc đáo.

タガログ語訳

Ang kanyang paraan sa paglutas ng problema ay napaka-orihinal.

意味（1）

approach, coming closer

意味（2）

approach, manner in which a problem is solved

意味（3）

the path leading to the doorway of a house

意味（4）

(golf) an approach shot

apurōchi （ romanization ）