最終更新日 :2026/01/05

縄抜け

ひらがな
なわぬけ
動詞
日本語の意味
縄抜け
やさしい日本語の意味
なわからぬけてにげること
中国語(簡体字)の意味
从绳索中脱身 / 挣脱捆绑逃脱 / 摆脱束缚逃走
中国語(繁体字)の意味
從繩索中滑脫逃走 / 掙脫繩索而逃 / 從繩索束縛中脫身逃走
韓国語の意味
밧줄을 빠져나가다 / 포박을 풀고 벗어나다 / 밧줄 결박에서 탈출하다
ベトナム語の意味
tuột khỏi dây trói để thoát ra / lách khỏi dây buộc để thoát thân / tháo thoát khỏi dây trói
タガログ語の意味
kumawala sa tali / makatakas sa pagkakatali / makalusot sa gapos
このボタンはなに?

He escaped from the police using the technique of slipping out of ropes.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用脱绳的技巧从警察手中逃脱了。

中国語(繁体字)の翻訳

他用脫繩的技巧從警察手中逃脫。

韓国語訳

그는 밧줄 속박을 풀고 빠져나오는 묘기를 써서 경찰의 손을 벗어났다.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng kỹ thuật thoát dây để trốn khỏi bàn tay cảnh sát.

タガログ語訳

Gamit ang teknik na makawala sa lubid, nakatakas siya mula sa mga kamay ng pulis.

このボタンはなに?
意味(1)

escape by slipping out of ropes

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

縄抜け

彼は縄抜けの技を使って、警察の手から逃れた。

正解を見る

He escaped from the police using the technique of slipping out of ropes.

He escaped from the police using the technique of slipping out of ropes.

正解を見る

彼は縄抜けの技を使って、警察の手から逃れた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★