和英辞書

難波

ひらがな

なにわ / なんば

固有名詞

古語

(archaic) an old placename for the region that is now known as 大阪 (Ōsaka, “Osaka”) / a surname

日本語の意味

日本の地名・難波（なにわ）。古代から中世にかけての大阪周辺地域の呼称で、現在の大阪市中央区付近を中心とする地域を指す。 / 日本の姓・難波（なんば／なにわ）。全国に分布する日本の苗字の一つ。

やさしい日本語の意味

むかしのおおさかのなまえ。また、みょうじのひとつ。

中国語（簡体字）の意味

大阪的古称（古地名） / 日本姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本古地名，今大阪一帶。 / 姓氏。

韓国語の意味

오사카 지역을 가리키는 옛 지명 / 일본의 성씨

ベトナム語の意味

địa danh cổ của vùng nay là Ōsaka (Osaka) / họ Nhật

タガログ語の意味

sinaunang pangalan ng rehiyon na ngayon ay Osaka / apelyido sa Hapon

私は難波で生まれ育ちました。

I was born and raised in Namba.

中国語（簡体字）の翻訳

我在难波出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

我在難波出生並長大。

韓国語訳

저는 난바에서 태어나고 자랐습니다.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở Namba.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Namba.

意味（1）

(archaic) an old placename for the region that is now known as 大阪 (Ōsaka, “Osaka”)

意味（2）

a surname

難 (なに)波 （ canonical ）

Naniwa （ romanization ）

nanifa （ romanization ）

なには （ hiragana historical ）

わ （ hiragana ）