和英辞書

過半数

ひらがな

かはんすう

名詞

a number exceeding more than half; a majority

日本語の意味

半数を超える数、過半数

やさしい日本語の意味

ぜんたいのはんぶんよりおおいかずのこと

中国語（簡体字）の意味

超过一半的数量 / 多数（指超过半数）

中国語（繁体字）の意味

超過半數的數量 / 多數（超過一半） / 超過半數的票數

韓国語の意味

전체의 절반을 넘는 수 / 과반수

インドネシア語

mayoritas / lebih dari setengah / jumlah yang melebihi separuh

ベトナム語の意味

đa số / hơn một nửa (số lượng) / quá bán

タガログ語の意味

mayorya / bilang na higit sa kalahati / nakararami

会議で過半数の参加者が提案に賛成したため、計画はすぐに承認された。

Because a majority of the participants at the meeting supported the proposal, the plan was approved immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

会议上过半数的与会者赞成该提案，因此该计划很快获得批准。

中国語（繁体字）の翻訳

由於會議中過半數的與會者贊成該提案，該計畫隨即獲得通過。

韓国語訳

회의에서 과반수의 참가자가 제안에 찬성했기 때문에 계획은 즉시 승인되었다.

インドネシア語訳

Karena mayoritas peserta rapat menyetujui usulan tersebut, rencana itu segera disetujui.

ベトナム語訳

Vì hơn một nửa số người tham gia cuộc họp tán thành đề xuất, kế hoạch đã được phê duyệt ngay lập tức.

タガログ語訳

Dahil ang mayorya ng mga dumalo sa pulong ay pumabor sa panukala, ang plano ay agad na inaprubahan.

意味（1）

a number exceeding more than half; a majority

過 (か)半 (はん)数 （ canonical ）

kahansū （ romanization ）

すう （ hiragana ）