最終更新日 :2026/01/08

謹厳実直

ひらがな
きんげんじっちょく
形容詞
日本語の意味
まじめで、礼儀正しく、心が正しくてうそ偽りのないさま。きわめて厳格で誠実な性質や態度をいう。
やさしい日本語の意味
まじめで、きびしく、うそをつかず、きまりをよくまもるようす
中国語(簡体字)の意味
严谨正直 / 严肃诚实 / 认真正直
中国語(繁体字)の意味
嚴謹正直 / 嚴肅誠實 / 謹慎而正直
韓国語の意味
근엄하고 정직한 / 신중하고 성실한 / 엄격하고 청렴한
インドネシア語
serius dan jujur / teguh pada prinsip dan lurus hati / berdisiplin dan sopan
ベトナム語の意味
nghiêm cẩn, đứng đắn / trung thực, ngay thẳng / nghiêm túc và liêm chính
タガログ語の意味
seryoso at tapat / mahigpit at matuwid / tuwiran at matapat
このボタンはなに?

He is a serious and honest person, and is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他为人严谨正直,受到大家的尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

他為人謹嚴實直,受到大家的尊敬。

韓国語訳

그는 근엄하고 정직한 사람으로, 모두에게 존경받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah orang yang serius dan jujur, dan dihormati oleh semua orang.

ベトナム語訳

Anh ấy là người nghiêm nghị và chính trực, được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Siya ay isang mahigpit at matapat na tao na iginagalang ng lahat.

このボタンはなに?
意味(1)

serious and honest

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

謹厳実直

彼は謹厳実直な人物で、皆から尊敬されています。

正解を見る

He is a serious and honest person, and is respected by everyone.

He is a serious and honest person, and is respected by everyone.

正解を見る

彼は謹厳実直な人物で、皆から尊敬されています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★