和英辞書

江

ひらがな

え

助詞

廃用

(obsolete) Identical in meaning to the particle へ, but used only after pronunciations of え, 𛀁, and ゑ.

日本語の意味

方向・到達点を表す格助詞「へ」と同じ意味を持つが、仮名遣い上「え」「𛀁」「ゑ」といった発音の後にのみ用いられた歴史的な助詞。

やさしい日本語の意味

ふるいじょしでいきさきをしめすへとおなじいみえやゑのあとにだけつかう

私は明日、東京江行きます。

I am going to Tokyo tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我明天去东京。

中国語（繁体字）の翻訳

我明天會去東京。

韓国語訳

저는 내일 도쿄에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke Tokyo besok.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi sẽ đi Tokyo.

タガログ語訳

Pupunta ako sa Tokyo bukas.

意味（1）

(obsolete) Identical in meaning to the particle へ, but used only after pronunciations of え, 𛀁, and ゑ.