English Dictionary

just

IPA（発音記号）

/d͡ʒʌst/

副詞

比較不可

Only, simply, merely. / (sentence adverb) Used to reduce the force of an imperative; simply. / Used to convey a less serious or formal tone / Used to show humility. / (degree) absolutely, positively

日本語の意味

ただ、単に、単なる / 命令の強さを和らげるために使われる『ただ』 / あまり堅苦しくなく、カジュアルな口調を演出する表現 / 自分をへりくだる謙遜の表現としての『ただ』 / 程度を強調して『全くにしても、絶対に』という意味

I just wanted to say thank you for your help.

あなたの助けにただ感謝を伝えたかっただけです。

意味（1）

Only, simply, merely.

Plant just a few tomatoes, unless you can freeze or dry them.

意味（2）

(sentence adverb) Used to reduce the force of an imperative; simply.

Just follow the directions on the box.

意味（3）

Used to convey a less serious or formal tone

I just called to say hi.

意味（4）

Used to show humility.

Lord, we just want to thank You and praise Your Name.

意味（5）

(degree) absolutely, positively

It is just splendid!

意味（6）

Moments ago, recently.

They just left, but you may leave a message at the desk.

意味（7）

By a narrow margin; closely; nearly.

The fastball just missed my head!

意味（8）

Exactly, precisely, perfectly.

He wants everything just right for the big day.