English Dictionary

最終更新日：2026/07/05

NGSL 1.2

city

IPA（発音記号）

/ˈsɪti/

名詞

イギリス英語オーストラリア英語俗語

a heavily populated area with many buildings and roads

日本語の意味

都市 / 市 / 都会

英語の意味

a heavily populated area with many buildings and roads

やさしい日本語

人（ひと）が多（おお）く住（す）み、建物（たてもの）や道（みち）がたくさんある場所（ばしょ）です。

中国語（簡体字）の意味

城市 / 都市 / 市区

中国語（繁体字）の意味

城市 / 都市 / 市

広東語

城市 / 都會 / 人口密集、樓宇同道路眾多嘅地區

インドネシア語

kota / daerah perkotaan besar yang padat penduduk

マレー語

bandar besar / kawasan berpenduduk padat dengan banyak bangunan dan jalan raya

スペイン語の意味

área urbana grande y densamente poblada / ciudad

フランス語の意味

agglomération importante et densément peuplée / grande ville comportant de nombreux bâtiments et voies

イタリア語

grande centro abitato con molti edifici, strade e servizi / città

ドイツ語

Stadt / große, dicht bebaute Siedlung / urbanes Gebiet

デンマーク語

stor by med tæt bebyggelse og mange indbyggere / byområde med mange bygninger, veje og faciliteter

チェコ語

velké město / hustě obydlená oblast s mnoha budovami a silnicemi

ノルウェー語

større tettbygd område med mange innbyggere, bygninger og veier / by

スウェーデン語

stor tätort med många byggnader och gator / stad

ルーマニア語

așezare urbană mare și dens populată / localitate cu multe clădiri, străzi și servicii

ウクライナ語

великий населений пункт із багатьма будівлями, дорогами та розвиненою інфраструктурою / місто

ポルトガル語（ブラジル）

área urbana densamente povoada, com muitos edifícios e ruas / município ou centro urbano de grande porte

ポルトガル語（ポルトガル）

área urbana grande e densamente povoada, com muitos edifícios e ruas / localidade de grande dimensão e importância administrativa, económica ou cultural

タガログ語の意味

lungsod / siyudad / mataong pook na maraming gusali at kalsada

タイ語

เมือง / นคร / เขตเมือง

ラオ語（ラオス語）

ເມືອງໃຫຍ່ / ນະຄອນ / ເຂດຊຸມຊົນໜາແໜ້ນທີ່ມີອາຄານແລະຖະໜົນຫຼາຍ

トルコ語

şehir / kent

ウルドゥー語

شہر / بڑا آبادی والا علاقہ

ヘブライ語

עיר / יישוב עירוני גדול

ベンガル語

শহর / নগর / বৃহৎ জনবসতিপূর্ণ এলাকা

ネパール語

सहर / नगर / धेरै जनसङ्ख्या, भवन र सडक भएको क्षेत्र

シンハラ語

නගරය / පුරවරය / මහ නගරය

ミャンマー語（ビルマ語）

မြို့ / လူဦးရေထူထပ်ပြီး အဆောက်အအုံနှင့် လမ်းများများရှိသော နေရာ

モンゴル語

хот / олон хүн ам, барилга байгууламж ихтэй суурин газар

ウズベク語

shahar / ko‘p aholili, binolar va yo‘llari ko‘p yirik aholi punkti

このボタンはなに？

The ancient city was surrounded by high stone walls and narrow alleys.

翻訳する

その古代の大都市は高い石の城壁と狭い路地に囲まれていました。

やさしい日本語訳

その古（ふる）い町（まち）は、高（たか）い石（いし）のかべに囲（かこ）まれていました。町（まち）には、せまい道（みち）がありました。

中国語（簡体字）の翻訳

这座古城被高高的石墙和狭窄的小巷环绕着。

韓国語訳

그 고대 도시는 높은 돌담과 좁은 골목들로 둘러싸여 있었다.

インドネシア語訳

Kota kuno itu dikelilingi oleh tembok-tembok batu yang tinggi dan lorong-lorong sempit.

フランス語訳

L'ancienne ville était entourée de hauts murs de pierre et de ruelles étroites.

イタリア語訳

L'antica città era circondata da alte mura di pietra e da stretti vicoli.

ドイツ語訳

Die antike Stadt war von hohen Steinmauern und engen Gassen umgeben.

オランダ語訳

De oude stad was omringd door hoge stenen muren en smalle steegjes.

ブラジルポルトガル語訳

A cidade antiga era cercada por altos muros de pedra e vielas estreitas.

ベトナム語訳

Thành phố cổ được bao quanh bởi những bức tường đá cao và những con hẻm hẹp.

タガログ語訳

Ang sinaunang lungsod ay napapaligiran ng matataas na pader na bato at makikitid na eskinita.

タミル語訳

பண்டைய நகரம் உயரமான கல் சுவர்களாலும் குறுகிய சந்துகளாலும் சூழப்பட்டிருந்தது.

ヒンディー語訳

प्राचीन शहर ऊँची पत्थर की दीवारों और संकरी गलियों से घिरा हुआ था।

ハンガリー語訳

Az ősi várost magas kőfalak és szűk sikátorok vették körül.

シンハラ語訳

පුරාණ නගරය උස ගල් බිත්තිවලින් සහ පටු මංතීරුවලින් වටවී තිබුණි.

ミャンマー語訳

ရှေးဟောင်းမြို့တော်ကို မြင့်မားသော ကျောက်တံတိုင်းများနှင့် ကျဉ်းမြောင်းသော လမ်းကြားများက ဝန်းရံထားသည်။

ウズベク語訳

Qadimiy shahar baland tosh devorlar va tor ko‘chalar bilan o‘ralgan edi.

アラビア語訳

كانت المدينة القديمة محاطة بجدران حجرية عالية وأزقة ضيقة.

詳細

意味（1）

A large settlement, bigger than a town; sometimes with a specific legal definition, depending on the place.

São Paulo is the largest city in South America.

翻訳する

詳細

意味（2）

Manchester, incorporated in 1838, was made the centre of a bishopric in 1847 and became a city in 1853. Liverpool was transformed into a city by Royal Charter when the new diocese of Liverpool was created in 1880.

翻訳する